UnMath Clinic helps students overcome math fear by learning through stories, real-life experiences, and problem-solving instead of memorizing formulas.